ما بيطار ,روبا منصور : الدافع لكتابة هذا المقال ,كان تعليق السيد الصباغ على منع البسطات و عربات البيع في شوارع حماه ,ثم أمله بأن يلتحق أصحاب البسطات والعربات بالجيش بعد الغاء عرباتهم وبسطاتهم ,…
العسكر الطائفي , ماله وما عليه !
الدعدوش الكامن …..
Gaith Al في قلب الجدل حول التطرف الإسلاموي، يبرز مصطلح “الدعدوش” ليشير إلى الشخص الذي يتبنى “الفكر الداعشي” في صورته الخام، قبل أن يتحول إلى ممارسة عنفية منظمة. إن خطورة “الدعدوش” تكمن في أنه يعيش بيننا، يلبس ملابسنا،…
The passions and madness of armies
Ma Bitar, Ruba Mansour Since its establishment as a state or a state project after World War I, Syria has known the principle of compulsory conscription, which was sometimes accompanied by very long periods of service in the army,…
شجون وجنون الجيوش ….
ما بيطار ,روبا منصور : تعرف سوريا منذ قيامها كدولة او مشروع دولة بعد الحرب العالمية الأولى مبدأ التجنيد الاجباري ,الذي ترافق احيانا مع فترات خدمة طويلة جدا في الجيش , نعرف عن الجيش السوري كثرة …
Non-belonging and Islamic society
by participant anonymous • April 2, 2026 in a sectarian society, Ziad al-Rahbani says that you have to be sectarian, but this is what I do not agree with, and the sectarianism spread by the Umayyads in Syrian society is…
اللامنتمي والمجتمع الاسلاموي
Anonymous participant · في مجتمع طائفي يقول زياد الرحباني عليك ان تكون طائفي ولكن هذا ما لا أوافق عليه وإن الطائفية التي ينشرها بني أمية في المجتمع السوري مصيرها الفناء والعدم مقال مترجم يوضح ضرورة اللامنتمي في المجتمع الإسلاموي…
The worst successor to the worst predecessor
George Banna, Mira Al-Bitar The al julani lie like the Assad regime, and as usual, when it is said, for example, that the citizen has several options, the most important of which is choosing the authority, but the…
اسوء خلف لأسوء سلف ….
جورج بنا , ميرا البيطار : الجولانية تكذب كالأسدية , وكالعادة عندمايقال مثلا على انه للمواطن عدة خيارات , أهمها اختيار السلطة , لكن المواطن ليس له سوى خيار الرضوخ للسلطة , التي لاتأتي حسب رغبته ولا ترحل …
The illusion of transition or democratic transformation
Samir Sadek, Syriano “Democratic transition” is a stage of transformation from dictatorial regimes to a democratic system, This stage includes a new formulation of all state institutions, civil society organizations, and other state institutions such as the…
التوهم بالانتقال او التحول الديموقراطي ….
سمير صادق , سيريانو : يعتبر “الانتقال الديموقراطي “مرحلة تحول من النظم الديكتاتورية الى النظام الديموقراطي , تشمل هذه المرحلة صياغة جديدة لكل مؤسسات الدولة ومنظمات المجتمع المدني وبقية مؤسسات الدولة مثل المؤسسة التعلمية, تشمل ايضا صياغة دستور …
The crisis of the text and the absence of philosophy
Anonymous participant Let’s be frank and talk about why the Sunni mind is stunted, ignorant, and backward, or the Umayyads particular, as some Syrians today try to summarize the Sunni presence in Syria as the Umayyads, and why it…
ازمة النص وتغيب الفلسفة ….
Anonymous participant لنكن صريحين ونتحدث لماذا العقل السني متقزم وجاهل ومتخلف او بني أمية بشكل خاص كما يحاول بعض السوريين اليوم تلخيص الوجود السني في سوريا ببني أمية ولماذا مازال يغار ويحقد على المذاهب الفلسفية الباطنية ويشمل الغرب في…
From conquests to exporting the revolution
Ma Bitar, syriano There is no logic in the religious Arab tendency to invoke the past as a single, sacred entity, because its general framework is religious and incapable of development and adaptation to changing life circumstances, There is…
من الفتوحات الى تصدير الثورة …
ما بيطار, سيريانو : لامنطق في النزعة العروبية الدينية لاستحضار الماضي كتلة واحدة تعتبر مقدسة , لكون اطارها العام ديني غير قابل للتطور والتأقلم مع ظروف الحياة المتغيرة , لا منطق اطلاقا في انتقاء …
Syria is a graveyard in the it,s size
george banna,samir sadek Just as progress and advancement are not born or developed in hours or days, but rather over decades or centuries. And who can seriously deny the state of decline into which Syria has sunk? Syria, unfortunately,…
سوريا مقبرة بحجمها …
سمير صادق , جورج بنا : كما هو حال الرقي والتقدم , كذلك حال الانحطاط , كلاهما لايولد ويتطور في ساعات أو ايام , انما في عشرات أو مئات السنين , ومن يريد جديا …
Between the French Revolution and the Ar’our rabble
Samir Sadiq, Ruba Mansoor Anyone who tries to meddle in complex and difficult issues without knowledge, culture, or understanding is assaulting reason and truth, An example of such ignoramuses is their comparison of the French Revolution…
بين الثورة الفرنسية والرعاع العرعوري …
سمير صادق ,روبا منصور: من يحاول بدون معرفة وثقافة وفهم, ان يحشر انفه بقضايا صعبة ومعقدة , يعتدي على العقل والحقيقة ,كمثال على هؤلاء أشباه البجم تشبيههم الثورة الفرنسية بحركة قطاع الطرق العرعورية…
اعادة الاعتبار للبربرية …
editor: يتناول المشهد السوري الراهن تعقيدات سيكولوجية وسياسية بالغة الخطورة، حيث يرى مراقبون أن الصراع الطويل لم يدمر الحجر والشجر فحسب، بل أحدث تصدعات عميقة في الوعي الجمعي والمنظومة الأخلاقية، مما أدى إلى حالة من “الاستقطاب المذهبي…
لماذا فشلنا خلال قرن؟
سعاده عبد الرحيم قراءة بنيوية في انهيار الدولة والمجتمع وصعود المشاريع المعادية المرحلة الأولى: المدخل والجذور – سؤال لم نجرؤ على طرحه على مدى قرن، شهدت كيانات المنطقة تحولات كبرى: من سقوط السلطنة، إلى الانتداب،…