م. بيطار , عثمان لي : نظرا لتكرار الادعاء بأن الفتوحات العربية -البدوية “حررتنا” , دون تحديد واضح وموضوعي لأمر التحرير ,حررونا من الرومان!!!! , ولكن قضية الرومان لم تكن واضحة كاستعمار , فالحكم كان متبادلا …
George Banna, Ma Bitar: 76 years ago, on July 8, 1949, a Lebanese court, in collusion with Husni al-Zaim, issued a death sentence by firing squad against Antoun Saadeh, the founder of the Syrian Social Nationalist…
جورج بنا ,ما بيطار : قبل ٧٦ عاماً, وفي يوم ٨-٧-١٩٤٩,أصدرت محكمة لبنانية خلال محاكمة دامت ساعات , بتواطؤ مع حسني الزعيم, حكم الاعدام رميا بالرصاص على مؤسس الحزب السوري القومي أنطون سعادة , المحاكمة كانت …
:samir sadek,mira al-bitar Thought and practice are two sides of the same coin, and the contradiction between them may indicate a flaw in thought or practice or both, or consideration of an imposed balance, which may result in hindering…
سمير صادق , ميرا البيطار : الفكر والممارسة وجهان لعملة واحدة , والتناقض بينهما قد يكون دلالة على وجود خللا في الفكر او في الممارسة او كلاهما , او مراعاة توازن مفروض , قد يكون من نتائجه اعاقة …
Nabila Ghosn: Every year, with the of its founding, the Syrian Social Nationalist Party returns to the forefront, not merely as a political organization, but as an idea, a conscience, and a historical…
نبيلة عفيف غصن: في كل عام، ومع حلول ذكرى التأسيس، يعود الحزب السوري القومي الاجتماعي إلى الواجهة، لا بوصفه تنظيمًا سياسيًا فحسب، بل كفكرة ووجدان ومسار تاريخي حاول أن يعيد للأمة السورية وعيها بذاتها، وصورتها المتكاملة…
Mira Al-Bitar, George Banna: In the dealings with his Syrian guest a few days ago, Trump displayed the utmost contempt for the guest, asking him how many wives he hadو The guest replied, “One.” At this point, the host…
ميرا البيطار ,جورج بنا : في سياق تعامل ترامب مع فخامة ضيفه السوري قبل ايام , مارس ترامب أقصى اشكال الاحتقار لفخامة الضيف , حيث سأله عن عدد زوجاته , اجاب فخامة الضيف “واحدة” , هنا اظهر المضيف …
Mamdouh Bitar, Samir Sadek The problems of religion are not limited to moderation, extremism, or formal religiosity, etc. Rather, they include many other aspects such as considering religion as a source of the laws of…
ممدوح بيطار , سمير صادق : لاتنحصر مشاكل الدين في الاعتدال اوالتطرف او التدين الشكلي الخ , بل تشمل العديد من النواحي الأخرى مثل اعتبار الدين مصدرا لقوانين الأرض اي التشريع ,ثم اعتبار …
Rouba Mansour, Moufid bitar There are naive notions about religious heritage, or the religion of heritage, such as the belief that this heritage can give modernity meaning, significance, and substance. This naiveté assumes that heritage will…
مفيد بيطار روبا منصور : هناك تصورات ساذجة حول تراث الدين أو دين التراث , كالظن بأن هذا التراث سيكون قادرا على اعطاء الحداثة معنى ودلالة ومضمون, ترى السذاجة أن التراث سوف يساهم في تغيير المعطى…
مالك داغستاني : الحرب في سوريا انتهت، لكن شيئاً في ملامح الناس ما زال يواصلها بصمت. هذا ما بدا لي خلال زيارتي، وأنا أطالع وجوه السوريين المتعبة، تتحرك في شوارع متعبة بدورها. في النزاعات والحروب الطويلة يُخلَق لدى…
مها بيطار ,روبا منصور : لايزال هناك قدرا كبيرا من الادراك الخاطئ بالعلمانية , التي أتت من الغرب وتفاعلت مع شعوب المنطقة, خاصة في أوائل القرن العشرين على أثر صدمة الحداثة , وعلى أثر صدمة أخرى تمثلت بالأتاتركية …
Maha Bitar, Ruba Mansour There is still a great deal of false awar eness of secularism, which came from the West and interacted with the peoples of the region, especially in the early twentieth century after the shock of modernity,…
جورج بنا روبا منصور : وماذا على الشعوب العربية أن تفعل ! , عندما يأكل الجراد السلطوي والشعبي الأخضر واليابس؟ قد يجيب البعض بأنه على هذه الشعوب أن تقضي على الجراد , لا نظن …
George Banna, Ruba Mansour: And what should the Arab peoples do when the authoritarian and popular locusts devour everything in their path? Some might answer that these peoples should eliminate the locusts, We do not think that this…
الأمين أحمد. الأيوبي : أييّها الرفيقات والرفقاء يا أبناء النهضة يا أبناء الحياة إنّ الصراع الذي نؤمن به ليس صراع الغرائز من أجل البقاء، بل صراعُ الوعي والإرادة من أجل الحياة الحرة الكريمة. فنحن لسنا أمةً تبحث عن مجرد…
George Banna, Osman Ly: On the occasion of November 2nd, which the United Nations has designated as World Press Freedom Day. A journalist cannot write without being free, There is no need to assess the integrity…