Tag: المعنى

فالمعنى، مثل السمكة، لا يعيش طويلا خارج مائه…

فالمعنى، مثل السمكة، لا يعيش طويلا خارج مائه…

Ansam Badran    “فالمعنى، مثل السمكة، لا يعيش طويلا خارج مائه… “ هل الترجمة خيانة أم تأويل؟ وكيف تموت الكلمات والأحداث حين نقتطعها من سياقها؟ د. أنسام عباس بدران منذ الصغر يتردد على مسامعنا تعبير مجازي يقول: “فلان مثل السمكة،…

الشارب والحقيقة – الإنسان بين وهم الامتياز وأسئلةالوعي…

الشارب والحقيقة – الإنسان بين وهم الامتياز وأسئلةالوعي…

مروان صباح :     يبدو العالم البشري ، في كثير من تجلياته ، أشبه بمسرح واسع للمفارقات ؛ إذ يستطيع الإنسان أن يمنح الأشياء الصغيرة حجماً يفوق حقيقتها ، وأن يصنع من التفاصيل العابرة معنىً وجودياً يلتصق به كما…